Svezte se s námi do Pekla
Toto hluboké cca 10 kilometrů dlouhé údolí má své kouzlo v každém ročním období, avšak na podzim se z něho stává za příznivých podmínek téměř fotografický ráj. A to především díky místním bukovým lesům, které v tento čas hýří barvami. Ve středu Pekelského údolí, u soutoku Metuje s Olešenkou se nachází Bartoňova útulna vhodná k posezení a občerstvení. Jedná se o bývalý mlýn, který byl přestavěn na turistickou chatu.
Spojení veřejnou dopravou
Celá oblast Pekelského údolí je vhodná pro pěší výlet nebo cyklovýlet. Veřejnou dopravou můžete tedy dojet do Náchoda nebo Nového Města nad Metují, odkud se vydáte v rámci pěšího nebo cyklistického výletu po turistické/cyklistické trase do Údolí Peklo.
Do Náchoda se dostanete:
- Autobusem v pracovních dnech a o víkendu ze směrů Hradec Králové, Jaroměř, Česká Skalice, Nové Město nad Metují, Broumov, Police nad Metují, Hronov, Trutnov, Rychnov nad Kněžnou, Dvůr Králové nad Labem.
- Vlakem v pracovních dnech a o víkendu ze směrů Broumov, Police nad Metují, Starkoč, Týniště nad Orlicí, Nové Město nad Metují.
- Vlakem v pracovních dnech a o víkendu ze směrů Hradec Králové, Jaroměř, Trutnov, Červený Kostelec s přestupem ve Starkoči.
Do Nového Města nad Metují se dostanete:
- Autobusem v pracovních dnech a o víkendu ze směrů Hradec Králové, Náchod, Broumov, Deštné v Orlických horách, Rychnov nad Kněžnou.
- Vlakem v pracovních dnech a o víkendu ze směru Trutnov s přestupem ve Starkoči a ve Václavicích.
- Vlakem v pracovních dnech a o víkendu ze směrů Týniště na Orlicí, Náchod.
Autobusová zastávka: Náchod,,aut.st. (přibližně 7 km pěšky přes Staré Město, Bražec a Ostrovy)
Železniční stanice: Náchod (přibližně 7 km pěšky přes Staré Město, Bražec a Ostrovy)
Autobusová zastávka: Nové Město,,Na Rychtě (přibližně 5,5 km podél Metuje)
Železniční stanice: Nové Město nad Metují (přibližně 6,5 km podél Metuje)
K Údolí Peklo se můžete také dostat autobusem ze směru:
- Nové Město nad Metují - o víkendu během letní sezóny (na autobusovou zastávku Jestřebí,Peklo)
- Deštné v Orlických horách – cyklobusem o víkendu během letní sezóny (na autobusovou zastávku Náchod,Jizbice)
Autobusová zastávka: Jestřebí,Peklo (přibližně 100 m od Bartoňovy útulny)
Autobusová zastávka: Náchod,Jizbice (přibližně 1,8 km od Bartoňovy útulny)
Turistické atraktivity v kraji naleznete na www.hkregion.cz.